BỀ MẶT NGOÀI CỦA NGƯỜI THÁI LAN

be-ngoai-cua-nguoi-thai-lan

Nói cho đúng, thái độ krenjai ( quan tâm, kính trọng) và jai yen ( tâm mát lành) đã tạo nên sự hài hòa xã hội.Điều này đối với du khách thích giam mình an toàn trong khách sạn hạng nhất hay không khí tôn nghiêm của các ngôi đền hòang tộc thì thật duyên dáng , hấp dẫn.Nhưng nếu các du khách ở tour thái lan lâu hơn sẽ nhận thấy rằng sự hài hòa đó chỉ là bề mặt ngoài.

Vẻ ngoài hay nói một cách khác là các hành động bề mặt của mối quan hệ không được người du lịch Thái Lan và người phương Tây hiểu cùng một cách.Ở phương tây, nó được coi là sự dối trá nào đó bên dưới bề mặt đó.Bề mặt đó mang ý nghĩa nhất định, nhưng không biểu hiện tất cả.Điều này ở Thái lan cũng không khác.Sự khác biệt ở đây không phải là thái độ chấp nhận thực tế bề mặt mà không tìm hiểu ý nghĩa sâu xa bên trong của con người Thái lan.Theo họ, bề mặt có ý nghĩa và hài hòa, vậy thì động cơ và cảm giác của mỗi cá nhân liên quan cũng hài hòa thật sự.

be-ngoai-cua-nguoi-thai-lan

Vẻ Hài Hòa Bề Mặt.

Người ở du lịch Thái lan giá rẻ có những lí do rất hợp lý để duy trì bề mặt hài hòa, để tránh sự xung đột hơn là dàn xếp nó.Thứ nhất, người Thái lan sống trong các làng nông nghiệp và sự gặp gỡ hàng ngày liên quan đến công việc làm chung với nhau trong vụ mùa.Thứ hai, giáo lý nhà phật dạy người ta đi theo con đường ‘’trung đạo’’ ( tránh các thái cực) và giữ giới; yêu và ghét được xem là hai mặt của đồng xu và nên được xử trí cẩn thận.Thứ ba, xuất phát từ niềm tin vào thần linh đồng tồn tại với con người trong đạo phật, người tour du lịch Thái lan cho rằng sự giận dữ làm quấy rối các thần linh và mang xui xẻo đến.Thứ tư,ở một cộng đồng làng xã, các áp lực xã hội buộc phải có những quy định tránh xung đột được viết thành luật và có biện pháp trừng phạt thích đáng.

Lý do sau cùng cần được giải thích thêm đôi chút vì đọc giả có thể cho rằng áp lực xã hội, nếu không phải là một dạng bạo lực thì một lời khẳnh định rằng, người Thái lan rất giỏi chịu đựng nhưng với họ,những người khá giả trong xã hội được quyền ưu tiên về cá nhân trước hết.Điều này,được tóm tắt qua câu nói của Vua Bhumibol ‘’tự do của mỗi cá nhân được giới hạn bởi tự do của những cá nhân khác’’.

 

About Author

client-photo-1
minhnhat

Comments

Trả lời